Limba română a fost influențată de o serie de factori de-a lungul istoriei sale. Unul dintre cei mai importanți factori au fost contactele lingvistice repetate cu alte limbi. De exemplu, slavonul a avut un impact semnificativ asupra limbii române în Evul Mediu, în timp ce influența turcă a fost puternică în timpul stăpânirii otomane. Ulterior, în perioada modernă, limba română a împrumutat numeroase cuvinte din limbile franceză și engleză. Alți factori importanți au fost procesele interne de evoluție lingvistică, precum schimbările gramaticale și fonetice, precum și influența literaturii și a standardizării lingvistice.