Expresia "A fi cu musca pe caciula" isi are originea in practica cazangiuilor de la Viena din secolul al XIX-lea, care purtau berete cu sigla zilierilor lor. Daca un cazangiu era prins furand sau incalca alte reguli ale meseriei, i se atasa o musca pe bereta ca semn al vinovatiei. De aici s-a nascut expresia populara, care a fost preluata si folosita in limba romana.